Мое знакомство с русским языком

Читать "Мое знакомство с бульдогами (сборник)" - Джером Клапка Джером - Страница 1 - ЛитМир

Магистерская диссертация К. С. Аксакова "Ломоносов в истории русской литературы и русского языка" была опубликована в Москве в г. и. Читать книгу онлайн "Мое знакомство с бульдогами (сборник)" - Джером Клапка Джером - бесплатно, без Колпакчи М., перевод на русский язык, Мои каюры, управлявшие собаками, оставались вдалеке, ожидая меня у костра, где они устроили себе обед. За чаепитием я узнал, что молодой.

мое знакомство с русским языком

Чтобы такого не случилось, необходимо расширять словарный запас, знать, как образуется предложение в русском языке и, конечно, тренироваться и практиковать свои знания!

Начать свой рассказ следует, я думаю, со слов и информации о вашем имени и возрасте, например: После того, как вы назвали имя и свой возраст, людям обычно интересно узнать несколько слов про вашу профессию, учебу или хобби- то, чем вы любите заниматься в свободное время. Давайте посмотрим, какими фразами лучше воспользоваться: Я приехала из Индии и сейчас живу в России, в городе Екатеринбург.

Я живу в общежитии с остальными студентами, а моя семья осталась в Индии [Ya priehala iz Indii i sijchas zhivu v Rasii, v gorade Ekatirinburg.

мое знакомство с русским языком

I live in dormitory with other students, but my family is in India. Моей родиной является Вьетнам, моя семья живет в маленьком городе, а я приехала в Россию, чтобы поступить в университет.

ПОЛЕЗНЫЕ ДИАЛОГИ, 7. ЗНАКОМСТВО

Sichas ya snimayu kvartiru v Maskve] My motherland is Vietnam, my family lives in a smallish town there, and I came to Russia to apply for the university. Чтобы описать свое хобби можно воспользоваться следующими фразами: Иногда я люблю ходить гулять с друзьями, а в плохую погоду люблю читать книги или смотреть интересные фильмы.

По-видимому, этот отзыв служит ей юридическим основанием для корыстных притязаний; по крайней мере, до меня неоднократно доносились заявления вроде: Посмотрите на нее — всего два фута и десять дюймов, а сколько в ней тщеславия и чванства, не говоря об остальных недостатках! Все дети на один лад. Помню, как однажды, в солнечный день, я сидел в лондонском пригороде, в садике возле дома.

мое знакомство с русским языком

Вдруг откуда-то сверху, из соседнего дома, до меня донесся пронзительный, пискливый голосок. Обращаясь к какому-то невидимому существу, находившемуся где-то поблизости, голосок утверждал: Я надел штаны Боба, слышишь, бабушка! Животные — и те тщеславны. На днях я видел большого ньюфаундлендского пса.

Он сидел перед зеркалом у входа в магазин на Риджент-сэркус и разглядывал себя с таким блаженным самодовольством, какое мне случалось наблюдать только на собраниях приходского совета.

Однажды я присутствовал на сельском празднике. Не помню, по какому случаю происходило это торжество. Был не то праздник весны, не то день уплаты земельной ренты. Всюду пестрели цветы, и даже голову одной из коров украсили пышным венком.

Нелепое четвероногое целый день разгуливало с необычайно важным видом, будто школьница, нарядившаяся в новое платье.

А когда венок сняли, у коровы испортилось настроение, и, чтобы она успокоилась и позволила себя доить, пришлось его снова надеть ей на рога. Это не анекдот, а достоверный факт. Что касается кошек, то тщеславия у них почти столько же, сколько у любого представителя рода человеческого. Я знал кошку, которая при первом же язвительном замечании по адресу ее родичей подымалась с места и с оскорбленным видом покидала комнату.

мое знакомство с русским языком

Зато после цепкого комплимента всякая кошка способна мурлыкать от удовольствия чуть не целый час. Я большой любитель кошек. Они уморительны, сами того не сознавая. Как забавно выражается в них чувство собственного достоинства.

Всем своим видом они как будто говорят: Не прикасайтесь ко мне! Каждого встречного и поперечного приветствуют они запанибрата: Но попробуйте так обращаться с кошкой! Да после этого она и словом не перемолвится с вами до конца вашей жизни!

ПОЛЕЗНЫЕ ДИАЛОГИ, 7. ЗНАКОМСТВО

Нет, если вы хотите заручиться расположением какой-нибудь кошечки, извольте помнить, с кем вы имеете дело, и ведите себя осмотрительно. Если вы с ней встречаетесь впервые, то советую вам прежде всего сказать: А потом полезно добавить: Пусть даже вы сами понятия не имеете, обидел ее кто-нибудь или нет, но если ваши слова прозвучат достаточно искренно, она может проникнуться к вам доверием.

мое знакомство с русским языком

А если к тому же у вас хорошие манеры и сносная наружность, она, выгнув дугой спинку, начнет тереться о вас мордочкой. При подобных обстоятельствах вы можете осмелиться почесать ей шейку или пощекотать за ухом, и тогда в знак особой дружбы и любви это чуткое существо запустит вам когти в руку или ногу.

Гарик Харламов, Тимур Батрутдинов и Демис Карибидис - Русские бизнес-партнеры за границей